On the Trade screen, why can't I see anther team's Draft Picks?

If you cannot see a team's Draft Picks on the Trade Roster, then that team's owner has not signed up for the season yet. In SportSims an owner must sign up for a season in order to trade away picks for that season.